バージョン 0.7
機能。0.7 の 37 項目、すべて。
0.7 リリースの 37 の機能を、3 つのグループにまとめました。
0.7 はまだ開発中です。 以下の機能の一部はプライベートベータにまだ入っておらず、どの機能も変わることがあります。
チェックとレビュー
4 項目- ファイル上の位置がある検出結果には、ファイル・行・列が示されます。ガイドには、問題の種類ごとに、テスト済みの例と直し方が載っています。
- Kit は指定した台詞の画面を PNG 画像として記録し、位置と動きを JSON に残します。2 つのキャプチャを比べると、変わったところがわかります。
- レビューページは、1 つの変更について翻訳の差分、前後のキャプチャ、クリップ、ルートの結果、新しい検出結果をまとめます。
- ルートレポートは、推定プレイ時間つきの台本として読めます。
演出とインタラクション
17 項目- トランジションには、クロスフェード、ワイプ、マスクディゾルブ、ピクセレート、ブラインドがあります。システム画面もトランジションで開閉できます。
- プレイヤーは画面上のオブジェクトをクリックでき、タイマーや時間制限つきの選択肢で物語が進みます。初期設定では、プレイヤーが制限時間を延ばしたり、オフにしたりできます。
- ループ動画を場面の背景にできます。カットシーンは音つきで再生され、各言語の字幕が出ます。
- 背景や CG に、明るさ・彩度・コントラスト・色相を変えるカラーバリエーションを宣言できます。
- 画面を揺らすと、背景・キャラクター・前景が揺れ、インターフェースは動きません。
- プロジェクトで、メッセージウィンドウの見た目、タイトル画面とエンディング画面の配色、クイックメニューの項目を設定できます。
- プロジェクトはライトまたはハイコントラストのテーマプリセットから始められます。
- レイアウトファイルで、タッチやゲームパッド向けの変更を宣言できます。
- メッセージウィンドウは自動で表示・非表示を切り替えられます。CG をギャラリーに入れないこともできます。
- ミニゲームはスクリプトの 1 文で書けます。結果は宣言した変数に書き込まれます。プレイヤーがスキップできるかどうかは、ミニゲームごとにあなたが決めます。
- ミニゲームはエンジン付属のテンプレートから作られ、あなたのコードは実行されません。
- 選択肢をドロップ先までドラッグして選べます。同じ選択はクリックやキーボードでもできます。
- いずれかの周回で一度選んだ選択肢を、別の見た目で表示できます。
- 曲が終わると、キューの次の曲が始まります。
- ボイスの再生中に、音楽や環境音の音量を下げられます。プレイヤーはこれをオフにできます。
- プレイヤーは名前をキーボード、タッチ、ゲームパッドで入力できます。中国語では、ゲームパッドで遊ぶ場合、デフォルトの名前のままにするか、あなたが用意した名前から選びます。
- 物語のテキストを縦書きにできます。
言語・セーブ・書き出し
16 項目- セーブスロット、クイックセーブ、オートセーブ、巻き戻し、バックログがあります。グローバル変数は周回をまたいで残り、おまけページには物語で解放された CG・音楽・回想が並びます。
- Kit は、確認済みの書き出し計画から Windows 版のゲームをビルドし、プロジェクトを Web 版のゲームとして書き出します。リリースビルドは仮素材のファイルを受け付けません。
- 翻訳ツールは、翻訳が必要な台詞を ID つきで書き出し、ID を変えずに訳文を取り込みます。
- 疑似翻訳で、翻訳を始める前に長いテキストを試せます。訳文が原文よりかなり長いと、Kit が警告します。
- 背景や CG を言語ごとに切り替えられます。
- ルビごとに、スクリーンリーダーが親文字と読みのどちらを読み上げるかを選べます。
- Player は、収録ボイスとは別に、台詞を読み上げられます。
- CG、背景、アイコンだけのボタンには各言語の説明があります。スクリーンリーダーは装飾画像を読み飛ばし、画像が変わったときに一度だけ説明を読み上げます。
- 巻き戻しやロードのあとも、乱数の値は変わりません。
- キー操作でクイックセーブ、クイックロード、スクリーンショットができます。
- スクリプトで巻き戻しを止める地点を設定でき、バックログの台詞を選ぶと、その台詞まで物語を巻き戻せます。
- 初期設定では、オートセーブが成功すると短い通知が出ます。プロジェクトでオフにできます。
- スクリプトファイルの名前を変えても、セーブデータは無効になりません。
- Web 版のゲームはファイルを使う前にひとつずつ検証し、欠けていたり改変されていたりすると停止します。書き出した Windows 版のゲームを動かすプログラムには署名が付いています。
- Kit は、スマートフォンやブラウザのメモリ制限に照らして Web 版のゲームをチェックします。
- Kit には、スタータープロジェクトのほかに、全年齢向けの完成したサンプルゲームが入っています。ソースファイルつきで、絵と音の権利関係も明確です。